유희(柳僖, 1773년~1837년)의 『언문지』(諺文志)는 1824년 순조 24년 그의 『문통』(文通) 권19에 수록되어 간행되었다. 후에 금서룡 소장본을 전사한 이희승 필사본과 『교간유씨언문지』로 간행된 김구경 신식활자본(국립중앙도서관 소장)이 발간되었고, 1938년 조선어학회 단행본, 1973년 대제각본, 1974년 한양대 국학연구원 영인본이 출판되었다. 『언문지』는 표음 문자로서의 한글과 한자음의 한글 표기를 위한 연구서로서, 신경준의 『훈민정음운해』와 함께 조선의 대표적인 한글 연구서이다.
[언문지]는 [훈민정음운해]와 함께 조선의 대표적인 한글 연구서이다. 조선어학회 단행본과 한양대 국학연구원 영인본에 이어서, 전자 문헌으로 발간되어 한글 연구자들에게 많은 도움이 될 것으로 기대한다.
