물리칠 각(却) 무릎 굽혀 뒤로 물러남

해당 도서는 서울교육방송 한자교실이다. 却의 본글자는 ?이었다. [谷]이 ‘각’으로 발음된 것이다. 谷은 골짜기, ?은 병부절로서 군대를 상징한다. 골짜기에 군대를 주둔해서 적을 물리쳤다는 뜻이 숨어있다. 却을 去?의 합성을 보면, 무릎을 들어서 뒤로 물러난다는 의미다. 조선시대와 고려시대 사극을 보면, 신하는 무릎을 살짝 들고서 뒷걸음해서 물러났었다. 보다 자세한 내용은 해당 전자책을 통해 확인할 수 있다.