모든 인간 존재는 내부와 외부의 세계가
결합하여 균형을 잡고 조화를 이루어야 한다.
휴즈는 인류문명의 전개과정 속에서 인간의 근원적 생명이 억압받아 현대에 이르러서는 심각한 불균형의 상태에 이르게 되었다고 진단한다. 그리고 그는 그것을 바로잡는 것이 시인의 사명이라고 보았다. 따라서 그의 시적 상상력은 초기 시에서는 자연에 내재한 본성으로서의 생명력을 탐구하기 위해 자연에 편재하고 있는 폭력적인 에너지를 가감 없이 노래한다.
휴즈의 첫 시집인 『빗속의 매』에서 그러한 폭력성은 생명력이 자리 잡고 있는 본능과 무의식에 대한 강렬한 표현으로 드러난다. 폭력성에 대한 이러한 강조는 그가 현대문명 속에 사는 인간이 이성의 지나친 지배에 따라 생명력을 거의 말살당하고 자신의 의지나 본능과는 상관없는 삶을 살고 있다고 보기 때문이었고 그 강한 표현은 바로 인간의 건전한 생명력의 회복을 위한 균형 잡기의 일환이었다.
과거의 정화와 풍요의 축제를 노래한 『루퍼컬』 과 새로운 자아의 탐색과정을 담은 『워드워』등 초기의 다른 시집들에서도 건강한 생명을 위해 균형을 추구하는 휴즈의 노력은 계속되고 있다.
