어린이들과 우리 어른들이 어릴적에 많이 읽던 알리바바와 도둑이야기다. 이 동화는 방정환이 어린이들을 위해서 번역한 동화로, 원문의 뜻을 그대로 살린 순수한 동화다. 원문 그대로의 읽는 재미를 느낄 수 있을것이다. 유명한 동화이기에 초등학생 어릴적에 재미있게 읽었던 기억에 웃음이 지어진다. 어른들에게는 동심의 기억을, 어린이들에게는 순수한 동화 원문 그대로 읽는 재미를 줄 수 있을것이다. 더불어 소파 방정환의 어린이들을 사랑하는 마음까지 덤으로 느낄 수 있기를 바람을 가져본다.
