본 책은 ‘핵심 영어 문장’의 오류를 수정하고 내용을 보강한 개정판의 첫 번째 책으로 1000개의 문장으로 구성되어 있다.
영어를 할 때 우리말로 생각한 후 영어로 바꾸어 말한다면 갈 길이 먼 것이다. 영어로 생각해서 영어로 말해야 영어에 대한 기초가 잡혀 있다고 할 수 있다. 영어로 생각하기 위해서는 영어 문장이 머릿속에 들어가 있어야 한다. 이것이 살아 있는 영문법이다. 이 책에는 영어를 하기 위해서 머릿속에 들어가 있어야 할 영어 문장을 소개했다. 이 문장들이 살아 있는 영문법의 골격을 형성하면 영어로 생각해서 영어로 말하는 것이 습관화될 것이다. 본 책의 문장은 1982년 미국 유학 때부터 36년간 좋은 문장을 대할 때마다 모아 놓은 영어 문장 노트에 근거를 두고 있다.
각 장의 제목은 첫 번째 문장의 핵심 어휘이며, 대표성이 있는 것은 아니다.
