[오디오북] [고전문학으로 공부하는 명작영어어휘] 허균의 홍길동전(Honggildongjeon by Heo, Gyun)

아버지를 아버지라 부르지 못하고, 형을 형이라 부르지 못하는 천한 신분(a humble station in life) 홍길동은 집을 떠나 열심히 갈고 닦은(cultivating earnestly) 학문과 무예, 주술(studies, martial arts and charm) 로 도적떼의 우두머리(leader of a band of thieves)가 된다. 홍길동이 이끄는 ‘활빈당’은 못된 벼슬아치와 양반들의 재물(the properties of bad government officials and noblemen)을 빼앗아 백성들에게 나누어 주는데……. 허균의 〈홍길동전〉을 재구성한 작품(reconstructed work)이다. 비범하게 태어났지만(be born extraordinary) 신분의 벽을 넘지 못한 기구한 운명(strange fate)의 홍길동이 개척한 삶(the new life that he pioneered) 을 함께 들여다보자.