효과적인 영어교수를 위한 외래어 활용 방안

영어 어휘 교육용 프로그램의 개발과 활용 방안을 제시하는 『효과적인 영어교수를 위한 외래어 활용 방안』. 이 책은 한국어 어휘체계에서 사용되고 있는 영어 외래어에 대한 한국어표기 유형에 대하여 이에 대응되는 영어 원어 표기를 찾아내어 병렬데이터베이스로 구축한 것이다. 한국어 어휘체계에 이미 들어와 있는 외래어 어휘 가운데 어원이 영어인 외래어를 중심으로 실제 언중들에게 사용되고 있는 4만 여개의 외래어 한국어표기 데이터를 수록하여 소개한다.