흥미로운 비밀 원어 창세기를 출간하기 전 이미 원어로 보는 창세기를 집필하여 많은 유익이 있었지만 GISC 세계선교 전략 사령부 1주년 기념 특강으로 창세기 원어 강해를 하면서 수강하시는 분들의 높은 관심과 성원으로 원어로 보는 창세기를 좀 더 편리하고 이해력에 도움이 되도록 upgrade하여 책 제목처럼 흥미와 심도를 더하여 출간하였습니다.
이 책은 전문 서적이므로 수필이나 에세이(essay) 형태와 다릅니다. 그러므로 연구하는 마음으로 접하시면 흥미와 함께 시간 가는 줄 모를 정도로 몰입할 수 있으리라 생각되며 아울러 히브리어 헬라어도 친근하게 다가오게 하여 언어 습득에 도움이 되도록 집필하였습니다.
성경 원어는 사전적 어휘만으로는 설교 준비하는 목사님과 학생들에게 큰 흥미와 관심을 갖지 못합니다. 그러므로 어휘의 깊은 의미를 문장과 적용하는 지혜를 사용하면 성경의 진리가 영감 있고 풍성하게 되어 한결 담대하게 말씀을 전할 수 있습니다.
이런 점을 참고하여 성경을 흥미 있고 은혜로운 말씀으로 쉽게 접근 가능하도록 누구든지 낯설지 않게 사용하도록 심혈을 기울여 집필하였습니다.
특별히 원어를 전공하려는 분들이나 설교자들 일반 신자들까지 다양하게 자신에게 맞도록 참고하여 신학적인 면에서나 이단을 대처하는 면에서나 교회 교육의 지도자로 사역하는 분들은 필독하시면 많은 도움이 될 것으로 확신합니다.
신학적인 면에서는 구약 신약을 복합적으로 연결하여 어디를 적용하든지 복음 전파에 걸림이 없게 하였고 기독론 신론, 인론, 종말론까지 참고할 수 있도록 하였으며 특히 강조할 것은 창세기를 조명하면 성경 전체의 시야가 확보되어 성경을 보는 눈이 달라집니다.
저자 김대일 목사 2021. 8.
