야고보서 (헬라어 신약 주석 안내서)

콜론 분석법을 헬라어 문장에 적용하였고 각 콜론을 문단내에서 정의함으로써 본문에 나타난 저자의 사상을 흐름을 쉽게 이해하도록 하였고 또한 헬라어 문장에서 헬라어 중급 문법을 야고보서에 적용하여 본문을 번역하였다. 또한 이 책은 비형식 논리적으로 헬라어 문장을 분해하였기에 헬라어 문장을 논리적으로 읽을 수 있다. 본문에 사용된 중급 문법 용어들과 중간태 동사, 현재와 부정과거 명령, 완료명령등이 부록으로 첨가되었다.