미국의 일등급 작가라고 할 수 있는 케이트 쇼팽(Kate Chopin)의 『각성』(The Awakening)의 영어 원서 작품이다. 한글 주석이 붙어 있어서 이야기의 흐름을 쉽게 파악할 수 있으며, 문학적 논평이 곁들여져 있어서 심도 있게 독해할 수 있다.
케이트 쇼팽은 19세기 후반, 당대의 형식과 전통이 지배하는 미국 남부 사회에 대한 문제의식에 대해 일찌감치 비판의 펜대를 들이 댄, 시대를 앞서 살아간 초창기 페미니스트라고 할 수 있는데, 뉴올리언스를 배경으로 한 이 작품은 당대 여성의 자아에 대한 각성과 그 각성을 통해 알게 되는 고독한 영혼에 대한 이야기를 담고 있다. 그렇기 때문에 이 작품은 출간되었을 당시 당대의 독자들에게 큰 충격을 주었다. 하지만 현대에 이르러 쇼팽의 작품이 재평가를 받게 되면서, 고전의 반열에 오르게 되었다.
