〈 영어로 읽는 고전_에밀 졸라의 사랑 에피소드 〉
1887년애 출간 된 에밀 졸라의 소설이다. 에밀 졸라는 프랑스의 작가이자 언론인으로, 1840년 4월 2일 파리에서 태어나 1902년 9월 29일 그곳에서 사망하였다. 자연주의 조류의 수장으로 평가받는 에밀 졸라는 전세계에서 출판, 번역, 해석이 가장 많이 이루어진 제일 유명한 프랑스 소설가 중 하나이다.
It is a novel by Emile Zola, published in 1887. ?mile Zola was a French writer and journalist, born on April 2, 1840 in Paris, and died there on September 29, 1902. Regarded as the head of the naturalistic tide, Emile Zola is one of the most famous French novelists with the most publications, translations and interpretations in the world.
바람이 살짝 불면서 커튼을 이리저리 흔들었다. 그러나 Helene은 그것을 전혀 의식하지 못했다. 그녀의 어깨에서 숄이 흘러내렸고, 그녀의 머리카락은 풀렸고, 머리칼이 엉덩이까지 쓸려 내려왔다. 그녀는 더 준비할 수 있도록 팔을 풀고 덮지 않은 채로 두었다. 그리고 그녀는 모든 것을 잊어버렸고, 그녀의 아이 Jeanne에 대한 사랑에 완전히 몰두하는데…
A slight breeze blew the curtains to and fro. But she said Helene was not conscious of it at all. Her shawl slid down from her shoulders, her hair unraveled, and her hair swept down her hips. She released her arms and left it uncovered so she could be further prepared. And she forgot everything, completely engrossed in her love for her child Jeanne…