〈 영어로 읽은 고전 _ 에밀 졸라의 목로주점 〉
L'Assommoir [las?mwa?]는 1876년에 연재물로 출판되었고 1877년에 책 형태로 출판되었으며 ?mile Zola의 20권 시리즈 Les Rougon-Macquart의 일곱 번째 소설이다. 일반적으로 Zola의 걸작 중 하나로 여겨지는 소설(파리 노동계급 지역의 알코올 중독과 빈곤에 대한 연구)로 상업적으로 큰 성공을 거두었으며 프랑스와 전 세계에서 Zola의 명성과 명성을 확립하는 데 도움이 되었다.
〈 A classic read in English _ L’ Assommoir by E?mile Zola〉
L'Assommoir [las?mwa?], published as a serial in 1876 and in book form in 1877, is the seventh novel by ?mile Zola's 20-volume series Les Rougon-Macquart. A novel that is generally considered one of Zola's masterpieces (a study of alcoholism and poverty in the Parisian working-class region) was a huge commercial success and helped establish Zola's fame and prestige both in France and around the world.
소설에서 Gervaise Macquart는 덥고 분주한 세탁소에서 세탁부로 일하기 위해 쉬지 않는 연인 Lantier와 함께 파리로 도망치는 것에서 시작된다.
In the novel, Gervaise Macquart begins with fleeing to Paris with her nonstop lover Lantier to work as a laundry in a hot and busy laundry.