〈영어로 읽는 고전 _ 에우리피데의 알케스티스〉
BC438년에 디오니시스 축제에 처음 공연된 희극. 《알케스티스》는 에우리피데스가 쓴 고대 그리스 비극 작품이다. 신분 고하를 막론하고 죽음 앞에 평등한, 나약한 인간 군상 가운데서 오직 알케스티스만이 두려움 없이 죽음을 맞아들인다.
〈Classics to read in English _ Alcestis of Euripide〉
A comedy first performed at the festival of Dionysis in 438 BC. Alcestis is an ancient Greek tragedy written by Euripides. Among a group of weak human beings, who are equal in the face of death regardless of social status, only Alcestis faces death without fear.
아폴로 신은 알케스티스의 임박한 죽음으로 더럽혀지지 않기 위해 떠나려는 의도로 흰색 옷을 입고 황금활을 들고 페라에(지금의 마그네시아에 있는 벨레스티노)에 있는 아드메토스의 궁전에서 나오는데…
The god Apollo emerges from the palace of Admetus at Pherae (now Bellestino in Magnesia) dressed in white and carrying a golden bow, intending to leave so as not to be tainted by the imminent death of Alcestis...
