〈영어로 읽는 고전 공포소설 : 파뉘의 로라 실버벨〉
Joseph Thomas Sheridan Le Fanu는 고딕 이야기와 미스터리 소설의 아일랜드 작가다. 그는 19세기 최고의 유령 이야기 작가였으며 빅토리아 시대 장르의 발전에 중심적인 역할을 했다. M.R. James는 Le Fanu를 "유령 이야기 작가로서 절대적으로 일류"라고 평가했다. 그의 가장 잘 알려진 세 작품은 Uncle Silas, Carmilla 및 The House by the Churchyard다.
〈Classic Horror Novel Reading in English: LAURA SILVER BELL by Joseph Sheridan Le Fanu〉
Joseph Thomas Sheridan Le Fanu is an Irish author of gothic tales and mystery novels. He was the foremost ghost story writer of the 19th century and played a central role in the development of the Victorian era genre. M.R. James described Le Fanu as "absolutely first-rate as a ghost story writer". His three best known works are Uncle Silas, Carmilla and The House by the Churchyard.
요약
로라는 어느 날 밤 집으로 걸어가다가 만난 검은 옷을 입은 키 큰 남자와 사랑에 빠지고 마녀로 알려진 전 현자 여성(조산사)이었던 어머니 카크로부터 경고를 받는다. 어머니 카크는 그 남자가 요정이라고 의심하고 Laura에게 그에게서 떨어지라고 조언을 하는데..
Summary
Laura falls in love with a tall man in black whom she meets while walking home one night, and is warned by her mother Cark, a former sage woman (midwife) known as a witch. Mother Cark suspects the man is a fairy and she advises Laura to stay away from him.