좋은 문장을 읽는다는 것은
그대의 메마른 정서에 단비가 내리고,
그대의 마음이 그만큼 넓어지고
그대의 생각이 성숙해 진다는 것을 의미한다.
이 책을 통해서 어떤 아이가 효자이고,
퇴직 후에는 어떻게 살아야 하고,
좋은 결혼생활이란 어떤 것인가를
새삼 깨닫게 되는 계기가 될 것이다.
한국에는 다양한 생각이 100가지 존재한다고 치면,
중국에는 비록 정치체제는 사회주의를 지향하고 있지만
그들의 다양한 생각은 천 가지 만 가지 이상이나 된다.
원문과 함께 꼼꼼한 번역이 있으니 각자 상황에 따라서
중국어수준이 중급 이상인 분들은 좋은 중국어 독해교재라고
생각하고 열심히 낭독연습 하기를 바라며,
설사 중국어를 전혀 몰라도 한국어를 보면서
여러분들이 가지고 있던 생각의 영역을 넓혀가기를 바란다.
이 책의 귀한 점은 우리 한국인과 정반대의 생각으로도
세상을 지혜롭게 살아가는 그들을 만날 수 있다는 것이다.
2023년 7월
이성원