〈영어로 읽는 고전 _ 머레이 레인스터의 이름없는 존재〉
이름 없는 존재(The Nameless Something)는 머레이 레인스터(Murray Leinster)의 공상 과학 단편 소설로, 놀라운 공상 과학 잡지(Astounding Science Fiction) 1947년 6월호에 처음 출판되었다. 이 이야기는 사막에서 발견된 신비한 물체를 조사하는 과학자 그룹에 관한 것이다. 이 물체는 과학자들이 이전에 본 적이 없는 물체이기 때문에 "이름 없는 물체"라고 부른다.
〈A classic read in English_ The nameless something by Murray Leinster〉
The Nameless Something is a science fiction short story by Murray Leinster, first published in the June 1947 issue of Astounding Science Fiction magazine. The story is about a group of scientists investigating a mysterious object discovered in the desert. This object is called the "object with no name" because it is something scientists have never seen before.
요약
이름 없는 존재는 이상한 기호로 뒤덮인 커다란 금속 물체로, 과학자들은 상징이 무엇을 의미하는지, 물체가 무엇으로 만들어졌는지 판단할 수 없다. 그들은 또한 그 물체가 어떻게 사막에 있게 되었는지에 대한 어떤 증거도 찾을 수 없다.
과학자들은 결국 추가 연구를 위해 이름 없는 존재를 실험실로 가져가기로 결정한다. 그러나 그 물체는 하룻밤 사이에 실험실에서 사라지는데..
Summary
The nameless entity is a large metal object covered in strange symbols, and scientists are unable to determine what the symbols mean or what the object is made of. They also cannot find any evidence as to how the object ended up in the desert.
The scientists eventually decide to take the nameless being to the laboratory for further study. However, the object disappears from the laboratory overnight.