〈영어로 읽는 SF고전 _ 랜들 게릿의 배꼽 웃음〉
랜들 게릿이 1953년에 출간한 SF소설이다.
랜들 게릿(Randall Garrett)은 미국의 과학 소설 및 판타지 작가로, 주로 20세기 중반에 활동했다. 그는 다양한 장르에서 작품을 썼으며, SF 소설, 판타지, 미스터리 등의 작품을 썼다. 그의 작품 중에서는 "Lord Darcy" 시리즈와 같은 작품이 알려져 있다.
게렛은 다른 필명으로도 작품을 썼는데, 그 중에는 Mark Phillips, Darrel T. Langart, John Gordon, Robert Randall 등이 있다. 그는 SF 작가로서뿐만 아니라 음악 관련 서적 및 기사를 쓰기도 했다.
〈Reading SF Classics in English_ Belly Laugh by Randall Garrett〉
This is a science fiction novel published by Randall Gerrit in 1953.
Randall Garrett is an American science fiction and fantasy author, active mainly in the mid-20th century. He wrote works in a variety of genres, including science fiction, fantasy, and mystery. Among his works, works such as the "Lord Darcy" series are known.
Gerrett also wrote under other pen names, including Mark Phillips, Darrel T. Langart, John Gordon, and Robert Randall. In addition to being a science fiction writer, he also wrote music-related books and articles.
요약
요즘 비밀무기에 대한 이야기를 많이 듣습니다. 핵분열의 새로운 주름이 아니라면 모퉁이를 돌아 구불구불한 계단을 따라 내려가는 총입니다. 아니면 방사성 비듬을 유발하는 새로운 종류의 박테리아일 수도 있습니다. 우리의 제안은 텔레비전 광고 몇 개를 러시아로 송출하여 적을 죽음에 이르게 하는 것입니다.
Summary
You hear a lot of talk these days about secret weapons. If it's not a new wrinkle in nuclear fission, it's a gun to shoot around corners and down winding staircases. Or maybe a nice new strain of bacteria guaranteed to give you radio-active dandruff. Our own suggestion is to pipe a few of our television commercials into Russia and bore the enemy to death.
