엘리자베스 폰 아르님(Elizabeth von Arnim)의 소설 "In the Mountains"은 1920년에 처음 출판되었다. 이 소설은 제1차 세계대전 후 런던을 떠나 스위스 알프스의 샬레로 피난처를 찾는 영국 여성의 이야기가 일기 형식으로 쓰여 있다. 이 작품은 극적인 사건보다 세 여성 간의 섬세한 관계에 대한 관찰이 잘 묘사되었다. 본 도서는 1920년도에 출판된 원서를 그대로 담아 "In the Mountains"의 감동을 그대로 전달하고자 하였다.
