실종자 [개정판]

고도 자본주의 사회 ‘아메리카’에서 소외된 ‘실종자’를 통해 그려낸 현대 사회에 대한 슬픈 통찰 ‘카프카적’ 상상력의 정수! 문예세계문학선 리뉴얼 시리즈 첫 신간이자 문예세계문학선 131번으로 프란츠 카프카의 대표작 《실종자》가 출간되었다. 《실종자》는 《소송》, 《성》과 더불어 이른바 ‘카프카 3대 장편소설’ 혹은 ‘카프카 고독 3부작’으로 꼽히는 작품으로, 짧은 생, 죽음의 문턱에서도 창작에 대한 열정이 식을 줄 몰랐던 카프카 문학의 정수가 담겨 있다는 평가를 받는다. 《실종자》는 독일어 전문 통번역가 송경은이 원문을 면밀히 분석해 문체와 정서를 고스란히 담아내면서도 가독성을 고려하고 자연스러운 우리말의 말맛을 살려 섬세하게 옮겼다. 또한 연세대학교 독어독문과 홍길표 교수의 카프카에 대한 새로운 시각과 현대 독자의 감수성을 고려한 시의적 해석이 담긴 충실한 해설을 수록했다. 《실종자》는 부모에게 쫓겨난 열일곱 살 청년 카를 로스만이 낯선 미국에서 꿈을 이루기 위해 고군분투하는 이야기다. 안타깝게도 그의 희망은 번번이 배반당하고 삶은 계속해서 그를 깊은 절망과 소외로 몰아넣는다. 카프카가 약혼녀 펠리체 바우어에게 보낸 편지에서 “끝없이 이어지는 이야기”라고 소개한 이 소설은 미완이지만 풍성한 이야기 속에 다양한 상징과 의미가 숨어 있고, 독자를 상상의 세계로 이끄는 신비한 매력이 있는 작품이다. ‘카프카적’ 상상력이 빛을 발하며 현대 독자에게도 재미는 물론 깊은 통찰과 영감을 주는 고전이다. ★ 《실종자》는 끝없이 이어지는 이야기다. ?프란츠 카프카 ★ 카를 로스만은 영원히 소속감이라는 바위를 헛되이 굴리는 현대판 시시포스다. ?알베르 카뮈 ★ 이 소설에서 우리는 부적절하고, 부적당하며, 부자연스럽고, 불가해한 혹은 반대로 기묘하게 사라진 감정의 세계에 놓인다. ?밀란 쿤데라