영어로 읽는 고전 _ 플로렌스 루이자 바클레이의 수녀원 이야기
"수녀원 이야기"는 플로렌스 L. 바클레이가 20세기 초에 쓴 역사적 로맨스 소설입니다. 이 이야기는 수녀원 안에서 펼쳐지며, 수녀들의 일상생활, 특히 메리 안토니 수녀와 다른 화이트 레이디들과의 독특한 상호작용에 초점을 맞추고 있습니다. 영성, 세속적 욕망과 성스러운 삶 사이의 긴장, 그리고 과거의 유령 같은 메아리가 이 이야기에서 크게 부각됩니다.
이야기의 시작은 수녀원에서 가장 나이 많은 평신도 수녀인 메리 안토니를 소개하는데, 그녀는 수녀들이 지하 통로를 통해 저녁 기도에서 돌아올 때 그들을 세는 중요한 의식을 가지고 있습니다. 이 계수는 수녀원 공동체에 지속적인 인상을 남긴 아가타 수녀와 관련된 비극적인 과거 사건에서 비롯됩니다.
이야기는 빠르게 엄격하면서도 자비로운 원장 수녀와 자신이 떠나온 삶을 그리워하는 고민에 빠진 메리 세라핀 수녀를 포함한 수녀원의 다양한 인물들을 부각시킵니다. 메리 안토니가 자신의 일상적인 의무와 장난스러운 생각을 숙고하면서, 분위기는 실제 생활과 기억의 유령적인 무게 모두가 풍부해지며, 개인적인 욕망과 영적 의무가 얽힌 갈등의 무대를 마련합니다.
Classics Read in English _ The White Ladies of Worcester _ A Romance of the Twelfth Century by Barclay
"The White Ladies of Worcester: A Romance of the Twelfth Century" by Florence L. Barclay is a historical romance novel written in the early 20th century. The story unfolds within a convent, centering around the daily lives of the nuns, particularly focusing on Sister Mary Antony and her unique interactions with the other White Ladies. Themes of spirituality, the tension between earthly desires and the holy life, and the ghostly echoes of the past loom large in the narrative.
The opening of the story introduces us to Mary Antony, the oldest lay-sister at the convent, who has an important ritual of counting the nuns as they return from Vespers through a subterranean passage. This count originates from a tragic past incident involving Sister Agatha, which has left a lasting impression on the community.
The narrative quickly highlights various characters in the convent, including the stern yet compassionate Prioress and the troubled Sister Mary Seraphine, who longs for the life she left behind. As Mary Antony contemplates her daily duties and playful thoughts, the atmosphere becomes rich with both tangible life and the spectral weight of memories, setting the stage for conflict that intertwines personal desires with spiritual obligations.
Among the contents
The slanting rays of afternoon sunshine, pouring through stone arches, lay in broad, golden bands, upon the flags of the Convent cloister.
The old lay-sister, Mary Antony, stepped from the cool shade of the cell passage and, blinking at the sunshine, shuffled slowly to her appointed post at the top of the crypt steps, up which would shortly pass the silent procession of nuns returning from Vespers.
Daily they went, and daily they returned, by the underground way, a
passage over a mile in length, leading from the Nunnery of the White
Ladies at Whytstone in Claines, to the Church of St. Mary and St.
Peter, the noble Cathedral within the walls of the city of Worcester.
Entering this passage from the crypt in their own cloisters, they walked in darkness below the sunny meadows, passed beneath the Fore-gate, moving in silent procession under the busy streets, until they reached the crypt of the Cathedral.
