"Emily of New Moon"은 1923년에 출판된 캐나다 작가 L. M. Montgomery (루시 모드 몽고메리)의 소설이다. 이 소설은 캐나다의 프린스 에드워드 섬에서 자란 고아 소녀 에밀리(Emily) 의 삶을 그리고 있다. 몽고메리는 소설 속에 자신의 경험을 많이 반영했으며, 에밀리를 자신과 가장 비슷한 캐릭터라고 말하였다. 글쓰기 재능이 탁월한 에밀리가 이모집에 살면서 겪는 에피소드와 각자 다른 재능을 가진 친구들의 이야기들이 담겨있다. 본 도서에서는 1923년 원작을 원서로 담아 몽고메리의 아름다운 문장과 "Emily of New Moon"의 감동을 그대로 전달하고자 하였다.
