엘리자베스 폰 아르님(Elizabeth von Arnim)의 소설 "The Enchanted April)"은 1922년에 처음 출판되었다. 이 작품은 1920년대의 4명의 여성이 그들의 우울한 일상을 벗어나 이탈리아로 휴가를 떠나는 이야기를 담고 있다. 서로 다른 배경과 성격을 가지고 4명이 이탈리아의 아름다운 풍경 속에서 서로를 이해하고 사랑과 희망을 발견하는 과정을 담고 있다. 본 도서는 1922년도에 출판된 원서를 그대로 담아 "The Enchanted April) "의 감동을 그대로 전달하고자 하였다
