《12월 12일》은 1930년 2월부터 12월까지 《조선》에 연재된 이상의 중편소설로 특유의 띄어쓰기 없는 문체는 현대 문법에 맞게 수정하여 가독성을 높였고, 그 외에는 원문의 훼손을 최소화하여 교정하고 교열하였다. 이해하기 어려운 방언이나 한자어 등에는 각주를 달았으며, 뜻을 알 수 없는 경우에는 문맥을 고려해 편집자가 추정하여 풀이하고, 그 사실을 각주에 명시하였다.
가난 때문에 처자식을 잃은 주인공 X는 어머니 부양을 외면하는 동생 T 가족을 뒤로한 채 어머니와 함께 고향을 떠나 일본으로 건너간다. 일본에서의 고단한 생활을 이어가던 그는 친구 M에게 편지를 보내는데…….
