『법경제학(Law and Economics)』은 로버트 쿠터(University of California, Berkeley) 교수와 토머스 율렌(University of Illinois at Urbana-Champaign) 교수가 집필한 세계적 명저로, 일본어, 중국어, 한국어, 스페인어, 프랑스어, 러시아어 등 여러 언어로 번역·출간된 법경제학의 표준 교재이다. 현재 제6판까지 개정되어 전 세계 주요 대학의 법경제학 교육에서 가장 널리 사용되고 있으며, 계약법·불법행위법·재산법·형사법·소송제도 등 핵심 법 영역을 경제학의 논리로 분석하고 있다. 이번 한국어 전자책판은 2000년 비봉출판사에서 간행된 제2판(이종인 번역) 이후, 역자가 25년 만에 새롭게 선보이는 제6판 번역·주해본이다. 법경제학의 최근 발전을 반영해 전면적으로 수정·보완하였으며, 원서의 표와 그래프를 최신판과 동일하게 업데이트하고, 새로운 정보상자와 추천 문헌, 보강된 웹 노트(Web Notes)를 포함하였다. 또한 정확한 의미 전달을 위해 괄호 안에 원문 표현을 병기하고, 〔역자 주〕 형식의 보충 해석을 덧붙여 독자의 이해를 도왔다. 이 전자책은 법학도와 경제학도뿐 아니라 정책입안자, 연구자, 실무자에게도 유용한 길잡이가 될 것이다. 법이 사회적 자원을 어떻게 배분하고, 경제적 유인과 효율성, 공정성과 정의의 문제를 다루는지를 이해하려는 모든 독자에게 권할 만한 필독서이다.
