춘향전, 현대어 해석 고전소설 9
한국 고전 문학 고전 소설 총서
우리 것이 좋은 것이여!
한국적인 것이 가장 세계적인 것이다
춘향전(春香傳)은 조선 후기의 대표적인 고전 소설이자 판소리 열두 마당 중 하나(춘향가)로, 한국인에게 가장 널리 알려진 사랑 이야기로 신분 차이를 뛰어넘는 정절과 사랑, 그리고 부패한 권력에 맞서는 정의의 메시지를 담고 있어 오랜 세월 동안 사랑받아 왔다.
* 이몽룡: 남원부사의 아들로 양반 집안 출신.
* 성춘향: 기생 월매의 딸이지만, 총명하고 아름답기로 유명한 여성.
사랑과 정절의 서사, 정의와 권선징악의 서사로, 작품 전체의 흐름을 강렬하게 이야기가 전개되고 있다.
〈특징〉
- 정절, 충(忠), 사랑, 민중의 정의 등의 가치가 강조됨
- 한글로 전승된 판소리 기반 소설로 문학성뿐 아니라 공연예술적 가치도 큼
- 영화, 드라마, 뮤지컬 등 다양한 매체로 수차례 재창작됨
〈줄거리〉
두 사람은 광한루에서 처음 만나 서로 사랑에 빠져 혼약을 맺습니다. 하지만 몽룡이 아버지를 따라 한양으로 떠나게 되면서 둘은 이별하게 됩니다. 그 사이 새로 부임한 변학도가 춘향에게 수청을 들라고 강요하지만, 춘향은 “일편단심(一片丹心) 변치 않겠다”며 이를 거부합니다. 결국 옥에 갇히고 매질까지 당하지만 끝까지 굴복하지 않는다. 마침 과거 시험에서 장원급제한 몽룡이 암행어사가 되어 남원에 내려오고, 변학도의 횡포를 적발하며 춘향을 구해내고 두 사람은 재회하여 행복을 되찾는다.
* 정절의 맹세 〈상권〉: 춘향과 이몽룡의 사랑, 갈등의 시작)
- 춘향과 이몽룡의 만남과 사랑, 혼약의 맹세가 중심이다.
- 변학도의 수청 강요와 춘향의 거부로 갈등이 시작된다.
- ‘정절을 지키겠다’는 춘향의 결의가 상권의 핵심이다.
* 정의의 승리 〈하권〉: 옥중 고난, 암행어사 출두, 정의의 실현)
- 춘향이 옥에 갇혀 고난을 겪으며 정절을 끝까지 지킨다.
- 이몽룡이 암행어사로 출두하여 탐관오리를 단죄한다.
- 춘향의 정절이 인정받고, 사랑과 정의가 함께 승리한다.
춘향전은 한국인이 사랑해 온 가장 상징적인 고전 로맨스이다.
