『창세기 원어강해 제1권』은 창세기 1장부터 5장까지의 말씀을 히브리어 원문과 칠십인역 헬라어를 바탕으로 깊이 있게 해설한 책이다.
저자는 창조, 인간의 형상, 에덴동산, 타락, 원시 복음, 가인과 아벨, 에녹의 계보와 믿음 등 창세기 전반부의 핵심 주제를 원어의 어근과 문법적 구조를 통해 살펴본다. 특히 히브리어 단어의 모음과 음역, 동사의 형태, 전치사와 목적격 표지, 문장 구조를 세밀하게 분석하여 번역문만으로는 충분히 드러나지 않는 본문의 의미를 밝힌다. 또한 칠십인역과 신약성경의 헬라어 표현을 함께 비교함으로써 창세기의 말씀이 그리스도와 복음 안에서 어떻게 연결되는지를 보여 준다.
이 책은 원어 지식을 단순히 나열하는 문법서가 아니다. 각 단어와 구문이 담고 있는 신학적 의미를 창조와 구속의 관점에서 풀어내고, 그 말씀이 오늘날 성도의 믿음과 삶에 어떤 의미를 갖는지를 제시한다.
성경 원어를 처음 접하는 독자부터 창세기를 더욱 깊이 연구하려는 목회자, 신학생, 성경 교사와 평신도에 이르기까지 유익하게 활용할 수 있는 원어 강해 안내서이다.
